1、意思是“你给我木瓜，我就给你美玉”注琼琚是一种美玉你赠给我果子，我回赠你美玉，与“投桃报李”不同，回报的东西价值要比受赠的东西大得多，这体现了一种人类的高尚情感这种情感重的是心心相印，是精神上的；投我以木瓜报之以琼琚”意思是，你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报不是仅为答谢你，珍重情意永相好！比喻相互赠答，礼尚往来出自诗经国风卫风木瓜全句为quot投我以木瓜，报之以琼琚匪报也，永以为好也quot；木瓜 诗经投我以木瓜，报之以琼琚匪报也，永以为好也投我以木桃，报之以琼瑶匪报也，永以为好也投我以木李，报之以琼玖匪报也，永以为好也译文你赠送给我的是木瓜，我回赠给你的却是佩玉。
2、1“投之以木瓜，报之以琼瑶”，谚语，意思是你送给我木瓜，我送给你琼瑶，比喻互相赠送答谢2这句话出自诗经·卫风·木瓜“投我以木瓜，报之以琼琚，匪报也，永以为好也投我以木桃，报之以琼瑶，匪报；1投我以木瓜报之以琼琚指的是美玉的意思2本句出自诗经·国风·卫风·木瓜全句为“投我以木瓜，报之以琼琚匪报也，永以为好也！”3意思是你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报不是仅为答谢你，珍重；题库内容琼琚的解释1 精美 的玉佩 诗·卫风·木瓜 “投我以木瓜，报之以琼琚” 毛 传“琼，玉之美者琚，佩玉名” 孔颖达 疏“琼琚，琚是玉名，则琼非玉名，故云琼玉之美者，言琼是；1投我以木瓜，报之以琼琚翻译你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报2诗经·大雅·抑有“投我以桃，报之以李”之句，后世“投桃报李”便成了，成语，比喻相互赠答，礼尚往来比较起来，卫风·木瓜这一篇；“投我以木瓜，报之以琼琚”形容互相赠答，以礼相待“投我以木瓜报之以琼琚”意思是，你将木瓜投赠我，我拿良玉作收益并不是仅为感谢你，多保重爱意永姘头！形容互相赠答，以礼相待源于诗经国风卫风木瓜。
3、“投我以木瓜报之以琼琚”意思是，你将木瓜投赠我，我拿美玉作回报出自诗经国风卫风木瓜卫风·木瓜是中国古代第一部诗歌总集诗经中的一首诗历代研究者对此诗主旨有很大争议，主要有“美齐桓公说”；翻译你将木瓜投赠我， 我拿琼琚作回报 不是为了答谢你， 珍重情意永相好词语解析 1木瓜落叶灌木，果似小瓜古代有一瓜果之类为朋友的信物的风俗2投我以木瓜，报之以琼琚你将木瓜投给我，我将回报你；实际上，作者胸襟之高朗开阔，已无衡量厚薄轻重之心横亘其间，他想要表达的就是珍重理解他人的情意便是最高尚的情意诗经木瓜“投我以木瓜，报之以琼琚匪报也，永以为好也投我以木桃，报之以 匪报。
4、“报之以琼琚”的意思是我用琼琚作为回报“报之以琼琚”出自诗经·卫风·木瓜，原文为投我以木瓜，报之以琼琚这句诗的意思是你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报琼琚指的是美玉诗经·卫风·木瓜投我；诗经·卫风·木瓜投我以木瓜，报之以琼琚匪报也，永以为好也投我以木桃，报之以琼瑶匪报也，永以为好也投我以木李，报之以琼玖匪报也，永以为好也作品注释 注释琼琚美玉美石之通称 匪非。
5、投我以木桃，报之以琼瑶译文 他送我鲜桃，我以琼瑶还报他出自 春秋 国风·卫风·木瓜投我以木瓜，报之以琼琚匪报也，永以为好也投我以木桃，报之以琼瑶匪报也，永以为好也投我以木李。
6、意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报木桃植物名，落叶灌木，果实圆形或卵形，具芳香琼瑶美玉瑶，次一等的美玉原文国风·卫风·木瓜先秦佚名 投我以木瓜，报之以琼琚匪报也，永以为好也投我。
admin
